How do I know if I can replace only the glass instead of the whole window?
If the frame is structurally sound and operates properly, and the main issue is a broken pane or fogging in a double-pane unit, glass-only replacement is often suitable. If there is severe rot, chronic leaks, or ongoing operational issues, ask about full window replacement.